別去碰海洋垃圾：先停止污染

大海垃圾應(yīng)該被放置不動：我們需要先停止污染

海洋中塑料的真正和直接影響并不在于它最終停留的地方，而是從我們的海灘到巨大的海洋垃圾帶的路徑，Erik Van Sebille寫道。

近期計劃清理五個巨大海洋垃圾帶中的塑料，可能對環(huán)境造成的損害比讓塑料原地不動更大。

毫無疑問，清理這些垃圾帶的焦點是令人欽佩的。它們是一種恥辱。每個垃圾帶有數(shù)百到數(shù)千公里寬，總體來看是人類在污染海洋方面的顯著標志之一。

Boyan Slat是一位年輕的宇航工程師，他一直致力于一項過濾垃圾帶中塑料的計劃。這是對這一問題的一個極具創(chuàng)新性的解決方案，幾乎肯定會在遠遠超出垃圾帶范圍的其他地方有廣泛的應(yīng)用。

然而，我們需要重新考慮一個倉促的反應(yīng)，即急于清理所有塑料。這是因為海洋循環(huán)形成了垃圾帶的環(huán)流。綜合考慮所有因素，也許在這個世界上很少有地方，漂浮的塑料對海洋生態(tài)造成的損害更小。

......（省略中間部分）

只有當我們停止塑料進入海洋之后，才能明智地決定是否以及如何花費資源清理遙遠的垃圾帶。

Erik Van Sebille是悉尼大學(xué)氣候變化研究中心的物理海洋學(xué)家和講師。

（以上為翻譯摘要，請勿直接引用）

https://www.unsw.edu.au/

https://www.shengdd.com.cn/content/1-42991.html